-
1 правительственное решение
Diplomatic term: executive decisionУниверсальный русско-английский словарь > правительственное решение
-
2 правительственное решение
Русско-английский словарь по общей лексике > правительственное решение
-
3 правительственное решение
Русско-английский синонимический словарь > правительственное решение
-
4 решение
ср.1) decision, determination; judg(e)ment, decree (суда); verdict (присяжных)окончательное решение суда — юр. ( в бракоразводном процессе) decree absolute
2) (разрешение задачи, вопроса и т.п.)solution; answer ( ответ)3) ( заключение)conclusion; resolution••Соломоново решение — decision/judgment worthy of Solomon
-
5 постановление
сущ.( решение) decision;resolution;ruling;(распоряжение, указ) decree;enactment;order;ordinance;( директива) directive;(положение договора и т.п.) provision;( закона тж) disposition- постановление муниципальной власти
- постановление суда
- выносить постановление
- дополнительное постановление
- издавать постановление
- исполнять постановление
- правительственное постановление
- судебное постановлениепостановление судьи об освобождении лица из-под стражи — order (ruling) of a judge to release a person from custody
\постановлениея законодательной власти — enactments of legislature
\постановлениея — ( положения) и условия — (договора и т.п.) terms and conditions (of a treaty etc)
-
6 постановление
сущ.( решение) decision; resolution; ruling; (распоряжение, указ) decree; enactment; order; ordinance; ( директива) directive; (положение договора и т.п.) provision; ( закона тж) dispositionвыносить постановление — to issue an order; pass a resolution
- постановление муниципальной властипостановление судьи об освобождении лица из-под стражи — order (ruling) of a judge to release a person from custody
- постановление об освобождении до суда
- постановление суда
- постановления и условия
- дополнительное постановление
- правительственное постановление
- судебное постановление -
7 постановление постановлени·е
совместное постановление обеих палат конгресса (имеет силу закона после утверждения президентов, США) — joint resolution
постановление конгресса, принятое раздельно обеими палатами (до подписания силы закона не имеет, США) — concurrent resolution
постановление председателя (собрания и т.п.) — chairman's ruling
предварительное постановление председателя (собрания и т.п.) — chairman's tentative ruling
2) юр. legislation; (законодательной власти) enactment; (суда) ruling, decision, judgementвыносить постановление — to give / to make a ruling, to pass a resolution
Russian-english dctionary of diplomacy > постановление постановлени·е
См. также в других словарях:
Коротченко, Демьян Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коротченко. Демьян Сергеевич Коротченко укр. Дем’ян Сергійович Коротченко Демьян Сергеевич Коротченко … Википедия
Демьян Коротченко — Демьян Сергеевич Коротченко Дем’ян Сергійович Коротченко … Википедия
Демьян Сергеевич Коротченко — Дем’ян Сергійович Коротченко … Википедия
Коротченко, Демьян — Демьян Сергеевич Коротченко Дем’ян Сергійович Коротченко … Википедия
Коротченко Демьян Сергеевич — Демьян Сергеевич Коротченко Дем’ян Сергійович Коротченко … Википедия
Туполев Ту-160 — [1987] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Саровский монастырь — Монастырь Саровский монастырь Саровский мужской монастырь. Общий вид на Успенский собор. 1904 г … Википедия
Саровская Успенская пустынь — Монастырь Саровский монастырь Саровский мужской монастырь. Общий вид на Успенский собор. 1904 г … Википедия
Саровская пустынь — Монастырь Саровский монастырь Саровский мужской монастырь. Общий вид на Успенский собор. 1904 г … Википедия
Свято-Успенская Саровская пустынь — Монастырь Свято Успенская Саровская пустынь … Википедия
Сухой Су-30 — [1982] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
